Sitemap | Impressum | Deutsche Startseite English Version en Español

Bücher und Werk Theaterstücke Wo der Pfeffer wächst

Wo der Pfeffer wächst
Eine fortschrittliche Satire
Englischer Originaltitel: The Fifth Column

Deutsch von Helmut Castagne

 

 

Personen
Im Vor- und Nachspiel

Amos Dolleniker, 60 Jahre
Leo, sein Sekretär, 25 Jahre
Geniève, Dollenikers Frau, 45 Jahre
Dr. Sigmund Hermanowitz, Arzt, 55 Jahre
Zeno Hasidov, Politiker, 45 Jahre
Xavier Gurewitz, Politiker, 50 Jahre
Jacob Caleb, Politiker, 45 Jahre
Deborah, Mädchen bei Dollenikers, 20 Jahre
Politikus

 

 

 

 

In Dollenikers Traum

=> Dolleniker
=> Leo
=>Queenie, Frau des Gastwirts
=>Gastwirt
=>Barbier
=>Schuster
=>Der gesetzestreue Metzger
=> Tochter des Schusters
=> Schubkarrenmann
Der Alte, Vater des Schusters
Rebecca, Frau des Barbiers
Sarah (Nebenrolle)
Frau (Nebenrolle)
Einwohner von Pepperville

Zeit: Heute

Ort: Vor- und Nachspiel in Dollenikers Wohnung;
Dollenikers Traum spielt in Pepperville, einem kleinen Dorf, das man auf der Landkarte Israels vergeblich suchen wird.

 

Das Theaterstück erzählt die selbe fiktive Geschichte eines Politikers, der sich in die Provinz aufmacht, wie sie auch in dem Film und dem Roman Der Fuchs im Hühnerstall erzählt wird.